TRANSCRIPT: This is the text of the comic, for purposes such as translation and internet searches.
1.)
(Demetri and Sombreta play a colorful board game. Angela looks mad irritated and Demetri talks on his cell phone.)
DEMETRI: You tell me
to stay with
Sombreta,
now this?
2.)
(Demetri suddenly has dark circles under his eyes.)
DEMETRI: Ah yes, and there
is the sun. I can’t look
for him until
dusk.
3.)
(Vitus looks at Tristan and Allison wearily.)
4.)
(Theodore wears an undershirt, and pulls the blinds closed in a dark room.)
THEODORE: You will find this
night not nearly
as difficult as the
first you were
dead.
5.)
(Theodore is in his underclothes, standing in the decaying bedroom. Jack is curled up on the bed in his underwear, torso still covered with bloody bandages.)
THEODORE: Did you know this is a room
I used to sleep in? It’s been a century,
how funny.
6.)
(Theodore sits on the bed, and puts a hand on Jack's shoulder.)
THEODORE: Remember, they are just dreams,
nothing of significance. I’ll be with
you.
7.)
(Jack is shellshocked, his hands on his face.)
8.)
(Theodore curls up behind Jack, putting an arm around him.)
THEODORE: I used to have
nightmares too.
9.)
(Jack looks terrified, Theodore puts a comforting hand on his face.)
THEODORE: It’s okay.
Go to sleep.
10.)
(Jack buries his face into a pillow as the two try to sleep.)
11.)
(Theodore has a dark look, as someone knocks on the door.)
12.)
(Theodore peeks out of the dark room.)
THEODORE: Yes?
13.)
(A tired Santi stands in front of the open window.)
SANTI: I hate to interrupt
but... What are the
plans for tonight?
The others are
getting impatient.
14.)
(Theodore is dismissive.)
THEODORE: I’m preoccupied for the moment. Perhaps you can take them
out to explore the city.
15.)
(Santi looks put out.)
SANTI: I suppose. |