TRANSCRIPT: This is the text of the comic, for purposes such as translation and internet searches.
JACK: What are
you talking
about?! How could I
have known
that?!
DEMETRI: Maybe not
the situation
specifically-- but obviously I was
of dubious moral
character.
JACK: Yeah, but
not this
much!
DEMETRI: Really? --Think
back...
FIVE
YEARS
AGO
JACK: So, what
was that
shit?
DEMETRI: Discretion.
JACK: Yeah,
yeah.
JACK: It can get pretty boring
being a lookout for you.
DEMETRI: I prefer “valet.”
DEMETRI: Besides, I suspect you are trying
to distract me from the subject
at hand-- your science grades.
JACK: So
lame.
DEMETRI: Come
now.
JACK: Um... what the hell is--
DEMETRI: That pipe thing
on the car. It’s...
making a noise.
JACK: The muffler? ‘Cuz
I don’t think--
DEMETRI: Pull over.
DEMETRI: The muffle-ler.
Yes, that’s it.
SHOPPING LIST ~~ To unlock the door to the hidden world, your key is a dead man's hand culled under the black light of the new moon. - A.S.
DEMETRI: All fixed.
Perfect.
JACK: What was it?! Wha-
DEMETRI: Oh, just as
suspected.
I had to
muffle it. |