TRANSCRIPT: This is the text of the comic, for purposes such as translation and internet searches.
1.)
(Young Jack sleeps in his bedroom, star decals on the cheap wall behind him.)
VOICE OFF-PANEL: JACK!
2.)
(Jack is in an askew fetal position in a messy room, subtle signs of his naughty ways dotting the scene.)
VOICE OFF-PANEL: JACK! JACK. GRILLED CHEESE! Get your butt out here!
3.)
(Jack wakes up.)
VOICE OFF-PANEL: OK, I'm going in there...!
4.)
(Jack intercepted the grilled cheese bearer at the door. There are bottles of booze on the dresser on his side of the wall, as well as family memorabilia.)
JACK: What?!
VOICE: Food's comin' up.
JACK: 'Kay.
5.)
(Jack closes the door behind him, revealing on the inside stickers of a rainbow and an obscene phrase.)
JACK: I gotta get out of here.
6.)
(Jack is on his cell phone and lighting a cigarette.)
VOICE FROM PHONE: Sorry kid, no jobs tonight, go play with your friends.
JACK: Thanks Frank.
7.)
(Jack smokes and texts on his bed.)
TEXT MESSAGE: "TO DEMETRI: do u hv a job? need 1 2nite plz thx"
8.)
(Jack is startled by a noise outside, "Rnnn.")
9.)
(He looks out the window to see a green sports car idling with a cool rumble.)
JACK: Whoa.
10.)
(On his way out, the grilled cheese bearing man puts a hand on his shoulder. They are probably not biologically related.)
GRILLED CHEESE BEARER: I know you're not goin' out for a burger, skele-ton.
11.)
(He hands Jack a sandwich, Jack's grey-haired mom visible in the background. Also visible back there is a framed family portrait. Little kid Jack is the tiniest person in it.)
GRILLED CHEESE BEARER: Take the sandwich with.
12.)
(Jack accepts it.)
JACK: Eh, thanks Joe.
13.)
(Jack slams the door leaving Joe and his mom.)
JOE: What's wrong with that boy.
MOM: Mm..
14.)
(Jack checks out the ride on the street outside.)
JACK: Daamn.
15.)
(Jack gets in, to see cool Demetri is the driver.)
DEMETRI: Hello Jack.
16.)
(Jack offers Demy the sandwich.)
JACK: Oh hey, want this?
DEMETRI: Mm. That is... -That's a food, right.
|